مركز اقتراع بالانجليزي

• polling division

• "مركز" بالانجليزي    adj. fixed, concentrated, fastened, settled,
• "اقتراع" بالانجليزي    n. voting, vote, poll
• "مركز اقتراع البلدية" بالانجليزي    municipal polling station
• "مركز اقتراع المنطقة" بالانجليزي    district polling station
• "مركز اقتراع محلي" بالانجليزي    municipal polling station
• "مركز اقتراع؛ محطة اقتراع -في العراق؛" بالانجليزي    polling place  polling station
• "اقتراح تحديد المركز" بالانجليزي    status proposal
• "مركز مراقب" بالانجليزي    observer status
• "اقتراع مرفوض" بالانجليزي    refused ballot
• "مربع اقتراع" بالانجليزي    ballot box with check
• "بطاقة اقتراع مرفوضة؛ بطاقة اقتراع باطلة" بالانجليزي    rejected ballot
• "مركز المراقبة" بالانجليزي    observation post
• "مركز مراقبة" بالانجليزي    barrier terminal  terminal
• "اقتراع سري" بالانجليزي    secret ballot
• "الاقتراع" بالانجليزي    ballot  balloting
• "محل اقتراع" بالانجليزي    polling place
• "مركز الدراسات الاقتصادية والاجتماعية للعالم الثالث" بالانجليزي    centre for economic and social studies of the third world  centre of economic and social studies of the third world
• "مركز دراسات الاقتصاد الوثائقي والعدالة الاجتماعية" بالانجليزي    centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales
• "اقتراع مؤقت" بالانجليزي    provisional ballot
• "معاداة حق اقتراع المرأة" بالانجليزي    anti-suffragism
• "مركز مراقبة؛ نقطة مراقبة" بالانجليزي    control point  control post  traffic post
• "مركز الإعلام الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    centre for economic and social information
• "مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    center for economic and social rights
• "اقتراع تراتبي" بالانجليزي    ranked voting
• "اقتصاد مخطط لامركزيا" بالانجليزي    decentralized planning (economics)

• There were 85,317 polling stations set up, comprising over 242,000 polling booths.
  تم إنشاء 85,317 مركز اقتراع، تضم أكثر من 242،000 مركز اقتراع.
• There were 85,317 polling stations set up, comprising over 242,000 polling booths.
  تم إنشاء 85,317 مركز اقتراع، تضم أكثر من 242،000 مركز اقتراع.
• There were 85,317 polling stations set up, comprising over 242,000 polling booths.
  تم إنشاء 85,317 مركز اقتراع، تضم أكثر من 242،000 مركز اقتراع.
• The early votes are transported to the voter's polling station in double envelopes.
  يتم نقل الأصوات المبكرة إلى مركز اقتراع الناخب في مظاريف مزدوجة.
• The referendum was monitored by a team of 34 international observers from Germany, Austria, Poland, Sweden and other countries at 78 polling stations.
  أشرف على الاستفتاء فريق من 34 مراقباً دولياً من ألمانيا والنمسا وبولندا والسويد وغيرها في 78 مركز اقتراع.
• The referendum was monitored by a team of 34 international observers from Germany, Austria, Poland, Sweden and other countries at 78 polling stations.
  أشرف على الاستفتاء فريق من 34 مراقباً دولياً من ألمانيا والنمسا وبولندا والسويد وغيرها في 78 مركز اقتراع.
• President Bashar al-Assad voted with his wife Asma at a voting centre located at the headquarters of the national television where he was cheered by their employees.
  صوت الرئيس بشار الأسد مع زوجته أسماء في مركز اقتراع يقع في مقر التلفزيون الوطني، حيث تلقى استحساناً من قبل موظفيه.
• An official observer wrote that there was little UN supervision, that 500,000 UNITA voters were disenfranchised and that there were 100 clandestine polling stations.
  قال مراقب رسمي أن الأمم المتحدة قد اعتقدت أن 500.000 من الناخبين الذين كان سيصوتون لزعيم يونيتا قد حرموا من ذلك، وأنه كان هناك 100 مركز اقتراع سري.
• Official observers from the Carter Center reported that returns from almost 2,000 polling stations in areas where support for Tshisekedi was strong had been lost and not included in the official results.
  وأفاد مراقبون رسميون من مركز كارتر أن عوائد الانتخابات (إحصاءات) قد فُقدت من 2.000 مركز اقتراع تقريبا في المناطق التي تدعم بقوة تشيسيكيدي كما أنها غير مدرجة في النتائج الرسمية.